2009/08/03

奥地利(宗教)节日一览

说来惭愧,作为一名久居维也纳的“老”留学生,被问起某些奥地利的宗教节日却仍然张口结舌、难圆其说。今日终于抽空找了些资料汇合一起,做成了此文,也算了了一个小小的心愿。

根 据2001年的统计,74.1%的奥地利人信奉天主教,所以说奥地利和其邻国匈牙利一样,是一个不折不扣的天主教国家。我们都知道,天主教的教规较为严格 规范,这也可能是奥地利公民休假日格外多的一个原因吧。奥地利每年所有的节日数目是22个,不过具体执行情况需遵照各州州政府法律及 “Sozialpartnerschaft" 的相关规定。下面是所有这22个节日的名称,日期,简单介绍,及庆祝此节日各州的名称。


1.Neujahr,1月1日
新年。这个不用讲了,几乎所有的国家都会庆祝新年。(所有9个州)


2. Heilige drei Könige, 1月6日

主显节。主显节希腊文επιφάνεια英文Epiphany,有出现或显示之意;东正教俗称为洗礼节)是一个天主教基督教的重要节日日,以纪念及庆祝耶稣在降生为人后首次显露给外邦人(指东方三贤士);主显节是为每年的1月6日,但因不同的宗教而有不同的庆日庆祝。(所有9个州)







3. Josef, 3月19日

圣约翰。约翰在新约里是圣母玛利亚的未婚夫及后来的丈夫,所以纪念耶稣他爹也是理所应当的。(有4个州:Kärnten, Steiermark, Tirol,Vorarlberg)



4. Karfreitag, 不确定日期,在“Ostersonntag"前两天

基督受难日,又称为:耶稣受难节,是基督教信徒纪念耶稣基督被钉在十字架上受难的日子,是复活节前一个星期五。据圣经记载,耶稣于公元33年犹太历尼散月十 四日上午九时左右被钉在十字架上,于下午三时左右死去。耶稣唯独吩咐门徒要纪念他的死亡——路加福音22:19,20 (所有州)




5. Ostermontag, "Ostersonntag"后一天。

复活节(主复活日)是一个西方的重要节日,在每年春分月圆之后第一个星期日。基督徒认为,复活节象征着重生与希望,为纪念耶稣基督于公元30到33年之间 被钉死在十字架之后第三天复活的日子。如该地区有复活节假期的话,通常与耶稣受难日一起放假。今天,许多与复活节相关的民间风俗例如复活节兔和复活节彩蛋 都不是起源于基督教的。耶稣只吩咐门徒要记念自己的死亡--路加福音22:19,20 (所有州)




6. Staatsfeiertag, 5月1日。

国际劳动节。介绍省略。(所有各州)


7. Florian, 5月4日。

圣Florian. 他曾是罗马一位公务员,改信基督教,西元304年5月4日殉难死于Lauriacum,今上奥地利州。(只有Oberösterreich一个州)


8. Christi Himmerfahrt, "Ostersonntag"后39天。

基督升天日是纪念耶稣基督在复活四十日后升天一事。这在使徒信经和尼吉亚信经都得以确认。由于复活节在星期日,故本节在星期四庆祝。(所有的州)




9. Pfingstmontag, "Ostersonntag"后50天。

五旬节或收割节,是犹太人的三大节期之一,后成为基督教的圣灵降临日(或圣神降临节)。犹太教按犹太历守节期,纪念以色列人出埃及后第五十天,上帝在西奈山颁给摩西《十诫》的日子;基督教的圣灵降临节的日期则定在复活节后第50天和耶稣升天节后10天。(所有的州)





10. Frohleichnam, "Ostersonntag"后60日。

基督圣体圣血节。(所有各州)


11. Mariä Himmelfahrt, 8月15日

圣母升天。(所有各州)




12. Rupert, 9月24日

这是奥地利为纪念萨尔斯堡第一位主教"Rupert"的特殊节日。(只有萨尔斯堡一个州)




13. Volksabstimmung, 10月10日。

人民表决日。纪念1920年第一次世界大战后,Kärtern 州多种族居民自由选择国籍的表决日。(只有Kärnten)


14. Nationalfeiertag, 10月26日

国庆日。 (所有各州)


15,Allerheiligen, 11月1日。


诸圣节在每年的11月1日天主教节日诸圣是一个天主教称呼,用于所有忠诚的圣者殉道者,包括知名的和不知名的。这个节日是天主教的炼灵月的首日,是以圣者的名义庆祝的节日,而这日是用作庆祝所有被列入圣品的圣人的瞻礼罗马天主教将节日(Festum omnium sanctorum)定于11月1日,紧接着是11月2日诸灵节,是第一等级的庆典,包含一个守夜礼和一个八日庆期东正教教会的万圣节圣灵降临节(Pentecost)之后的第一个星期日,因而标志着复活节季度的结束。(所有各州)


16. Martin, 11月11日。

圣马丁。他是基督教历史中最有名的圣徒之一。(只有Burgenland)






17. Leopold, 11月15日


圣莱奥波得, 奥地利
得主保圣人。(Niederösterreich 和 Wien)





18, Mariä Empfängnis, 12月8日

圣母无染原罪瞻礼(又名圣母无原罪始胎节圣母无原罪日),是天主教节日之一,日期是每年的12月8日,乃庆祝圣母玛利亚获得无原罪的恩赐的一个瞻礼。在奥地利哥斯达黎加智利西班牙意大利爱尔兰马耳他澳门等地都将此节日立为假期。(所有各州)



19. Heiligenabend, 12月24日。

圣诞节,在台湾也称作耶诞节,是教会年历的一个传统节日,它是基督徒庆祝耶稣基督诞生的庆祝日。在圣诞节,大部分的天主教教堂都会先在12月24日耶诞夜,亦即12月25日凌晨举行子夜弥撒,而一些基督教会则会举行报佳音,然后在12月25日庆祝圣诞节;而基督教的另一大分支——东正教的圣诞节庆祝则在每年的1月7日。根据天主教的福音书,耶稣是伯利恒圣母玛利亚受圣灵感孕后生下的,玛利亚和丈夫约瑟当时正在去罗马人口普查注册的路上。耶稣的出生在信徒看来是犹太教预言中的默西亚将要到来计划的实现,因为伯利恒是约瑟祖先大卫一族的家。圣诞节也是西方世界以及其他很多地区的公共假日,例如:在亚洲香港澳门马来西亚新加坡。但耶稣确切的出生日期是存在争议的。(所有各州)


20, Christtage, 12月25日

圣诞节。(所有各州)


21. Stefanitage, 12月26日

圣斯蒂芬妮 (所有各州)


22,Silvester, 12月31日

新年前夜(或新年前夕)是新年前一天,不少地区均有于除夕举行迎接新年的活动,而由横跨除夕至元旦的庆祝活动称为跨年格里历的除夕是在12月31日农历除夕则在十二月二十九三十。跨年指西历12月31日(即一年的最后一天)至元旦的各种活动。近年来流行于此时进行节日倒数,以庆祝新的一年的来临。(所有各州)

没有评论: